Tribute to Princess Diana...

Nazam: Tribute To Princess Diana...

mYN ifAwnw nUM mu^wiqb hW

( 31 Agsq ‘qy ivSyS )

A`j 31 Agsq nUM

Xwd krdI hW-

myrw AweIPl twvr

dyKx dy bhwny vwr-vwr

pYirs dI Es surMg ‘coN lMGxw

qy A`KIAW dw nm ho jwxw1

myrIAW socW dI kYnvs ‘qy au`kirAw

qyrw mwsUm, idlkS ichrw

Pu`lW ‘qy peI qwzw Sbnm ijhw-

ijvyN qyrI mUrqI GV

iSlpkwr ny sMinAws lY ilAw hovy !

Amn-pRym dI Gu`gI bxky

locdI sI qUM lwauNxIAW

Ku`lHy Asmwn ‘c by-^O& aufwrIAW !

hMsxI bx qUM cugxy cwhy sI

muh`bq dy mwnsrovr ‘coN moqI !

Bu`l geI sI ik

kMvl dy Pu`lW dIAW

jVW ‘c luky bYTy sn

koJy swijSI mgrm`C1

APsos! ik iksy nhIN dyKy

kroVW irSmW nUM ArG idMdI

qyrI So^ muskxI ip`Cy luky

hMJUAW dy sYlwb !

iksy nhIN jwixAw

SwhI mihl dI ckw-cOND rOSnI ‘c

qyrw momb`qI bwL-

ADUrypx dw nyrHw dUr krn dw sb`b !

ksqUrI dI BwL ‘c BtkdI rhI

Awpxw Asiq`qv l`BdI

mihkW ibKyrdI qUM !

lokIN krn mwqm ik

guAwc igAw hY

vylz dw ^UbsUrq gulwb

Asq ho igAw hY

muh`bq qy husn dw sUrj !

pr mYN munkr hW ik

qUM hux kdy nhIN prqxw 1

l`BIdw ausnUM hY

jo guAwcw hovy1

qUM hr idl ‘c v`sdI hYN !!

idny sUrj qy rwqIN

cMn bx cmkdI hYN !

jykr glob qoN pry vI

koeI dunIAw hY-

EQy vI iCVygw izkr qyrw !

qUM muh`bq dy rQ ‘qy ho ky svwr

XwdW dI ngrI Pyrw pwauNdI

prI-lok dI khwxI

duhrwauNdI rhyNgI !

SbdW dy ArQW ‘qy

suAwlIAw icMNnH lwauNdy

qyry ngr dy pIV pruMny

hr SKs hr mOsm nUM slwm !

moh nwL idlW qy

hsqwKr krn vwLI

SihzwdI ifAwnw-

qyrI ju`qI iksy dy

pYrW dy myc nhIN AwvygI-

ikauNik qwj qW b`s

qyry hI isr ‘qy soNhdw sI !

A`j qYnUM Xwd kridAW

Pyr ie`k dIvw bwL-

vihMdy pwxI dI ih`k ‘qy qwr AweI hW 1

myrw slwm kbUl krIN !

myrw slwm kbUl krIN !!

Padre Islands, Texas...

Nazam: Padre Islands...

pwdry AweIlYNfz

AmYirkw dy tYkss sUby dw

^UbsUrq pwdry AweIlYNfz

mIlW q`k PYilAw

duDIAw ic`tw ryqw

ijvyN kYnyfw ‘c snoA peI hovy !

dUr-dUr AbwdI

twvyN-twvyN hry-Bry ru`K

S`&w& nIly Asmwn dI ih`k qy

mGdw sUrj

k`ky ryqy nwL ATKylIAW krdI

hvw lihrW dy Sor nwL qwl imLw

GuMgrwly vwLW nUM jwx-jwx CyVdI !

smuMdr ‘coN au`TdI

vIfz dI qyz hvwV

mOsm nUM hor slUxw krdI !

aus ..“qUM cu`p AYN !!”

kih cu`p qoVI1

EprI ijhI muskwn nwL

“…hW !! .. pr qyry krky nhIN..”

kih Acwnk mn

iknwry Aw l`gy

Gogy is`pIAW dyK

prcx l`gw

“Gogy is`pIAW cugdI AYN?.....”

“…hW !!..pr qyry leI nhIN….”

^uSk mOsm nwL rL

jvwb hor vI ru`Kw ijhw ho igAw

bdwmI pYrW qy l`gy

islvr nyl pyNt nUM inhwr

qwzw lihr dy

kULy kIqy ryqy ‘c

dovyN pYr KuBoA id`qy

“inSwn C`f ky jw rhI hYN?”

“hW !!..pr prqx leI nhIN..”

A`KoN dUr huMdI ikSqI nUM q`kdI...

is`p-is`p krky

kok nUM szw dy rhI sI 1

kvI-mn qy

ic`qrkwr h`Q

jwxdy sn ik

socW ‘c iKiVAw

suUrjmuKI ‘Eh’ nhIN sI !

Perfumes...

Nazam: Perfumes...

priPaUmz

ikMnw jnUMn huMdw sI

mihMgy-mihMgy priPaUmz…

ifEr, plomw ipkwso, ijl sYNfrz

qy hor bhuq swry brYNfz dw….

pr izMdgI sI mihk-ivhUxI !

A~KW bMd kr mihsUsdI hW

ik hux qUM hYN qW..

iksy ielwhI ieqr nwL

idlo-idmwg, socW,

rUh, kwienwq….

sB mihk rhy ny !!

Vajood...

Nazam: Vajood...

vjUd

mYN ie`k sUL hW1

myrI mW vI qW ie`k sUL hI sI1

mYN Esy qoN qW jnm ilAY1

Awi^r sUL qoN sUL hI sI pYdw hoxI!

qy mYN A`gy vI jnm dyxY-

ie`k sUL nUM hI!

kihMdy ny:

jMmdIAW sULW dy huMdy ny mUMh iq`Ky1

pr jnwb!

swfy qW jnm qoN hI

pYrW ‘c pw id`qIAW jWdIAW ny zMjIrW1

zMjIrW eys krky-

ik aumr Br krIey Pu`lW dI rwKI!

nhIN jwxdy BoLy pMCI ik ikEN krdIAW ny

sULW Pu`LW dI rwKI1

jW i&r mYN-

dIvy dI lt-lt bLdI hoeI loA hW1

qy myrI mW –

dIvy dI buJdI hoeI,m`Dm ijhI loA!

qy mYQoN A`gy vI bLygI-

ie`k hor dIvy dI loA1

pr EdoN q`k phuMc jwvWgI

mYN AwpxI mW dy mukwm ‘qy!

qy Awpxy qoN A`gy bLdI loA leI-

^O& myry AMdr rhygw bixAw1

qy mYN m`Dm ijhI huMdI

AwpxI DI duAwLy

BwauNdy pqMigAW nUM dyKWgI1

AwpxI DI nUM lt-lt

bLx dw ASIrvwd dy-

mYN ho jwvWgI m`Dm1

mYN jo ik-

jW qW ie`k sUL hW1

jW i&r dIvy dI lt-lt

bLdI hoeI loA1

Cheteyaan De Jugnu...

Nazam: Cheteyaan De Jugnu...

cyiqAW dy jugnUM

c`ilAw qUM vI sYN

qy mYN vI1

jugnUMAW dI qlwS ‘c-

nMgy pYrIN

Gxy hnyry jMgLW v`l1

myry lhU-luhwn hoey pYr

mKmlI Gwh qy itkw

qUM cug id`qy

kMfy, sULW qy B`KVy1

myry hoTW ‘qy cIsW sn-

qy qyry A`KW dIAW puqlIAW ‘c

AxikAwsy drd dw

smuMdr sI TwTW mwrdw1

mYN suMgVdI, ismtdI

SrmwauNdI ny

qyry idl dy A`ly z^mW ‘qy

r`K id`qy kMbdy, Trdy hoNT1

cIs qyry mUMhoN in`kl

^uSbU bx hvw ho geI1

“..Awrwm AwieAY ?”

“…hW !!” sux

sihmI ijhI muskwn &YlI

msq BoLy ichirAW ‘qy1

iqqlIAW vrgy

So^ rMg iKVn l`gy1

qUM ikhw:

“…qUM ndI eyN..mYN dirAw…

myry nwL rL ky jugnUM l`ByNgI ?”

hlkI ipAwzI rMgI

cuMnI dw lV

auNgLI ‘qy lpytidAW

mYN ikhw:

“…imRgiqRSnw qoN frdI hW…

ikqy ryigsqwn qW nhIN lY jweyNgw ?”

“… jmW eI kmLI AYN …!!”

qyry mUMhoN in`kly Sbd

hwisAW sMg rL-

jMgL dI hirAwlI ho gey1

hux AwpW

hr rwq jugnUM PVdy AW…

nyrHy dI &ulkwrI ‘qy sjwA…

ie`k-dUjy dIAW A`KW ‘c

jgdIAW mSwlW cuMm

sUrj dI pihlI ikrn qoN pihlW

jugnUMAW nUM C`f idMny AW

qy qUM fIk lYNdw eyN

ie`ky swh-

myrIAW plkW qy bocy-

moqIAW vrgy su`cy

pwrdrSI

Sbnm dy kqry1

Ikk Ehsaas De Naa...

Nazam: Ikk Ehsaas De Naa...

ie`k Aihsws dy nW

auh ie`k r`b vrgw swieAw

myry nwL-nwL rihMdY!

aumr dy pMD ‘c Q`kI-tu`tI,

cknwcUr ho ky bYTdI hW-

qW auh swieAw myrw ichrw

Awpxy h`QW ‘c lY ky kihMdY—

‘kmLIey! Ajy qW pMD lMmyrw hY1’

jW i&r jdoN swry i^AwlI mihl Fwh ky,

mn mwr ky socx l`gdI AW-

qW auh swieAw ACopLy ijhy hI

myry moFoy qy h~Q r~K

myry qurdy rihx dI pRyrnw bxdY qy kihMdY—

‘mYN i^Awl nhIN, hkIkq hW1’

jW i&r jdoN drd-qnhweI

vkq dI JoLI ‘c smytidAW-

koeI kMfw Acncyq

h~QW ‘c cuB jWdY-

qw aus swey dy h`Q m`lHm bxky

z^mW qy l`g jWdy ny qy kihMdy ny—

‘&u`l hr iksy nUM nhIN imLdy1’

jW i&r jdoN qpdI dupihr iv`c-

ijMd vlUMDrI jWdI hY-

byhwl ho jWdI hY

qW auh swieAw rumkdI pOx bxky-

poly ijhy hI g`lHW QpQpw jWdY qy kihMdY—

‘mYN qyry nwL hW-iblkul krIb1’

iesqoN pihlW ik mYN ausnUM pu`CW –

ik qUM s`cmu`c hI hYN myry eynw krIb?

auh muskrwauNdY qy kihMdY—

‘qUM myrI hoNd nUM mihsUsdI ikEN nhIN?

pr iksy nUM d`sIN nw

myrI Coh dw

qyry Axjwx bxy rihx nwL-

ikMnw gUVHw, p`kw qy piv`qr irSqw hY1’

Acwnk mYN bol au`TdI hW

AwpxI sWJ iv`coN ‘irSqw’ Sbd k`F dy1

irSqy tu`t jWdy ny1

‘irSqy dI jgHw ‘Aihsws’ nUM dy dy1

ikauNik ‘Aihsws’ mrdy nhIN1

ikauNik ‘Aihsws’ rUhwnI huMdy ny1

hr sWJ audoN q`k kwiem hY-

jd q`k auh ‘Aihsws’ hY

ie`k ‘piv`qr Aihsws1’

Te Hun Samundar Shaant Si...

Nazam: Te Hun Samundar Shaant Si...

……qy hux smuMdr SWq sI……

swhmxy smuMdr SWq sI !

DuKdI DUxI nwL-

myry AMdr aubL irhw sI….

socW dw jvwrBwtw1

ik`QoN au~T KVHIAW Acwnk

dYNqW vrgIAW lihrW-

myrIAW socW dI

qrzmwnI krdIAW

SWq smuMdr ‘coN?

bQyrw qrlw pwieAw:

“qUM SWq ho jwh !

nw i&kr kr myrw !

nw Kor Awpxy kMFy !

b`s kr jwh !

nw kr zulm-

ikSqIAW ‘qy

c`pUAW ‘qy

mlwhW ‘qy !

eyfw hmdrd nw bx qUM myrw !

nw idKw qbwhI dy nzwry !

qUM qW smuMdr hYN !

SWq ho jwh !”

smuMdr boilAw:

“..... &yr qUM eyQy AwauNxw C`f dyh !

.........myry iknwry bihxw C`f dyh !

d`sdIAW ny mYNnUM qyrIAW A`KW-

qyrI byVI dw mlwh fu`b irhY-

qyry izhn ‘c Awey qU&wn nwl !

J``lIey ! mYN qW SUkdIAW lihrW nwL

ByjdW qYNnUM sunyhy !

mYQoN jrI nhIN jWdI

qyrIAW A`KW dI iK`c !

qyrIAW socW ‘c huMdw qWfv nwc !

dy dy mYNnUM swry drd !

b`s ! jW qUM eyQy AwauNxw C`f dyh !

jW myry iknwry bihxw C`f dyh !”

Cm-Cm A`KIAW brsx l`gIAW

kwLy isAwh b`dLW ny vIy

lw id`qI JVI1

qU&wn qoN bwAd

mYN qur peI A~QrU pUMJ1

myrw mn vI hlkw sI !

qy hux swhmxy smuMdr vI SWq sI !

Hatthan Chon Kirdey Pal...

Nazam: Hatthan Con Kirdey Pal...

h`QW ‘coN ikrdy pl

suMnswn vwdI iv`c

aus jw itkwieAw kYnvs

eIzl ‘qy !

iPr soicAw-

A`j auh zrUr icqrygI

klpnw ‘c pnpdw-

sunihrI svyr, surmeI Swm

qy iKVy kMvl ijhw ichrw !

bu`lHW ‘qy hovy sdIvI muskwn

‘monwlIzw’ vrgI !

^wbW dI JIl ‘c qYrdIAW

A`DKu`lHIAW SrwrqI A`KW !

qsvIr ‘c BrygI auh

lwl, nIly, pILy, hry gulwbI-

swry hI ctkIly rMg !

kYnvs ‘coN auBirAw

ieh ikho ijhw ichrw?

kwLy, ic`ty qy jogIey rMgW nwL GiVAw

BwrIAW plkW hyT

kwLIAW lMmIAW A~KW iv`c

audws mwqmI i&zw

bu`lHW qy l`gy cu`p dw qwly

jwpdY zrUr ikqy

ieh dyiKAY ichrw !

Swied auh Bu`l geI pCwx

&yr Agly hI pl-

ausdIAW auNgLW ny au`kr id`qw

ie`k suMdr GwtI dw nkSw !

izMdgI dy Aihsws leI-

ie`k Cotw ijhw Gr !

Du`p nwL cmkdIAW-

br&IlIAW cotIAW !

bhwr dw Brm pwLdI-

au`cy lMmy dr`KqW ‘qy hirAwlI!

kMnW ‘c sMgIq GoLdI brswqI ndI!

klolW krdI pMCIAW dI fwr !

auh lwauNx hI l`gI sI

burS dI Coh Aw^rI

ik kYnvs ‘coN c`L peI A`QrI hnyrI !

AMikq kr geI Awpxy hsqw^r

Gr au`qy…..dr`KqW au`qy !

ibKr igAw p`qw-p`qw

ie`k-ie`k krky iKMf-puMf geIAW

ivSvws nwL DrIAW ie`tW

br&IlIAW cotIAW ‘coN in`kLI A`g ny

suAwh kr id`qy mwsUm pMKyr !

ivlIn krn leI bcy-Kucyy KMfr nUM

ndI ‘coN au`TIAW SUkdIAW C`lW

aus A`KW bMd kr i&r soicAw

ieh Gr vI zrUr dyiKAY ikqy!

hW… Acwnk ausnUM Xwd AwieAw

pihlW rMg bdldw ichrw

qW sI ausdw Awpxw hI !

qy hux KMfr hoieAw Gr

vI hY ausdw Awpxw hI !

hor n dyK skI auh

AwpxI brbwdI dw qmwSw1

kYnvs, eIzl qy rMg smyt-

auh qur peI J`lI pOx ijhI !

koeI kihMdY:

auh GwtI iv`c geI hY smw!

ingL gey ny ausnUM

aucy-lMmy ijMnW vrgy ru`K !

moeI hY jW ijauNdI ? kI pqw…

A&vwh hY ik…

auh Ajy qIk hY lwpqw !!

Kandha, Bhanvar Te Benaam Khat...

Nazam: Kandha, Banvar Te Benaam Khat...

kMFw, BMvr qy bynwm ^q

TylH ky dirAw ‘c byVI

auh Bu`l igAw

mMizl dw pqw1

iknwry ny ikhw:

Es pwr hY qyrw iTkwxw1

auh jw l`igAw Es iknwry1

qW AweI Awvwz-

qUMM Btk igEN Swied!

ipCly kMFy sI qyrw iTkwxw1

ieauN ie`k kMFw krdw irhw

guMmrwh ausnUM dUjy kMFy q`k1

eyny nUM BMvr ny idqI Awvwz-

ijnHw nUM nhIN J`ldy kMFy

myry koL mih&Uz rihMdY-

auhnW dw isrnwvW!

smw ky BMvr dI AwZoS iv`c-

mu`k geI EhdI qlwS!

imL hI igAw ausnUM

AwpxI mMizl dw ^urw1

bynwm ^q vrgw sI-

ausdw vjUd

jo Acncyq phuMc jwvy

TIk pqy qy1

Hunar...

Nazam: Hunar...

hunr

socdy E qusIN ik-

kuqr ky pMK myry-

koeI loV nhIN

pwauNx dI ipMjry mYNnUM1

pr zwlmoN!

mYN pMCI nhIN hW!!

mYN Br skdw hW

prvwz ibn prW qoN vI!

qy jy mYN pMCI vI huMdw-

qW kI kr lYNdy qusIN?

kuqrdy pr myry?

pr kI krdy-

Es au`fx dy supny dw-

jo rihxw sI pnpdw

myrI soc iv`c!!

kI krdy

Es icxg dw-

jo rihxI sI suLgdI

myry swhW dy nwL!!

pr zwlmoN!

mYN pMCI nhIN hW!!

mYN Br skdw hW

prvwz ibn prW qoN vI!

Aks...

Nazam: Aks...

Aks

kdy socW auh S^s-

r`b vrgw l`gdw hY!

^uddwrI dw jzbw dbw ky

jd klm cu`kdI hW-

qW swry bol gUMgy ho jWdy ny!

swry A`Kr Alop ho jWdy ny!

kwZz dy ^lwA ‘coN ie`k sqr au`BrdI hY—

“r`b nUM ibAwn krnw sMBv nhIN!

ikauNik r`b dI koeI pirBwSw nhIN”!

kdy socW auh S^s-

&irSqy vrgw l`gdw hY!

hr ie`k A`K dw hMJU –

AwpxIAW plkW iv`c smo lYNdw hY!

ausdIAW jugnUM vrgIAW A`KW –

hr nHyrw konw ruSnwA idMdIAW ny!

pr &irSqy Ku`lHyAwm nhIN ivcrdy!

kdy socW auh S^s-

cMn-sUrj vrgw l`gdw hY!

dovW dI qrHW rOSnI ibKyrdw hY!

cwnxI dI TMFk hY auh!

pr sUrj iv`c vI qpS hY-

qy cMn iv`c vI dwZ hY!

kdy socW auh S^s-

dosqI dw im`Tw Aihsws hY!

r`b dy Gr dyr ho skdI hY-

&irSqy vI Bwr FoNdy Q`k skdy ny!

pr ausdI Awpxypx dI grmwht-

hr vkq in`G idMdI hY!

idl dy BrpUr cSmy ‘coN –

ipAwr inrMqr vihMdw rihMdw hY!

pr dosqI ‘c vI qW DoKw CuipAw hY!

&yr socW auh S^s-

r`b, &irSqy, cMn-sUrj qy dosq vrgw nhIN!

A`KrW dy bMDn qoN Awzwd-

irSiqAW dy gyV qoN mukq-

rMgW dy Aihsws qoN pry-

‘auh ie`k S^s hY—isr& S^s!!’